선생님을 위한 안내

YouTube 영상을 인터랙티브 언어 수업으로 바꾸세요.

영상은 YouTube에 올립니다. Shadowing Player는 그 위에 학습 경험을 더합니다. 문장 단위 연습, 회상 연습, 랜덤 연습, 영상 위 퀴즈, 그리고 학생이 익힌 문장을 표시하는 기능입니다.

Teacher Studio는 준비 중이며 아직 제공되지 않습니다.

영상은 YouTube에 그대로 있습니다

Shadowing Player에 영상을 올리지 않습니다. 레슨은 영상에 대한 작은 설명서입니다. 각 문장이 어디서 시작하고 끝나는지, 그 번역, 그리고 퀴즈 문제가 들어 있습니다. 재생은 YouTube가 하고, 레슨은 플레이어가 그 영상으로 무엇을 할지 알려 줍니다.

선생님

  1. 내 YouTube 채널에 영상 공개
  2. 레슨으로 설명: 문장 시간, 번역, 퀴즈
  3. 학생에게 영상 공유

학생

  1. YouTube에서 같은 영상을 엶
  2. 선생님의 레슨으로 한 문장씩 연습
  3. 즐겨찾기와 마스터한 문장 표시

영어 수업에도, 한국어 수업에도

Shadowing Player는 영어 전용 도구가 아닙니다. 레슨에 영상이 어떤 언어로 말하는지 적으면 나머지는 거기에 맞춰집니다.

영어 수업

문제 (한국어)

어디 가세요?

영상의 정답 (영어)

Where are you going?

한국어 수업

문제 (영어)

Where are you going?

영상의 정답 (한국어)

어디 가세요?

지금 되는 것과 준비 중인 것

지금

  • 영상에 맞는 레슨 파일을 만들어 학생에게 공유합니다.
  • 학생은 선생님의 영상을 보면서 확장 프로그램에 그 파일을 불러옵니다.
  • 이 페이지의 다섯 가지 수업은 모두 지금 이 방식으로 동작합니다.

준비 중: Teacher Studio

  • YouTube 링크를 붙여 넣어 영상을 등록하고 웹사이트에서 레슨을 공개합니다.
  • 학생이 영상을 열면 선생님의 레슨이 안내됩니다. 파일을 주고받을 필요가 없습니다.
  • 아직 제공되지 않으며, 지금 가입할 수 있는 것은 없습니다.